Filmmaterialets dialoger – ialt ca. 7,5 times film – findes oversat til en række sprog.

Disse oversættelser tillader både selvstuderende og andre der har brug sproglige forklaringer, at arbejde
på egen hånd med det danske sprog.

Foreløbig findes der oversættelser til engelsk, tyrkisk, tysk, fransk, spansk, somali og polsk.

Nye oversættelser undervejs.